Glaucoma affects more than 3 million Americans, but that number is expected to surge to more than 4 million by 2030, eye experts say....